Symposium on the occasion of 9.COM Intergovernmental Committee Meeting of the UNESCO 2003 Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage
23 November 2014
Maison des associations du 7ème arrondissement, 4, rue Amélie, 75007 Paris
(see below for the frech text)
PURPOSE of the Symposium
The 2003 Convention includes two explicit mentions of non-governmental organizations.
On the one hand it is stated that each State Party shallidentify and define the various elements of the intangible cultural heritage present in its territory, with the participation of communities, groups and relevant non-governmental organizations (Art. 11). On the other hand, non-governmental organizations with recognized competence in the field of intangible heritage are meant to act in an advisory capacity to the Committee, for which they need to be accredited (Art. 9). Numerous discussions have been conducted on these stipulations, and more broadly on the actual and desirable roles of NGOs in the system.
The idea of this symposium is to revisit the accomplishments of ICH NGOs in four important and mutually interlinked realms of ICH safeguarding – public policies, legislation, safeguarding measures and sustainable development, which all require a close collaboration between NGOs and States Parties.
- used language will be English and French; no interpretation is foreseen.
10.30 am WELCOME
By Diego Gradis& Jorijn Neyrinck, co-organizers for the ICH NGO Forum
10.40 am INTRODUCTORY REFLECTIONS
Elaborating the topic of NGOs contributions and cooperationtopublicpolicies, legislation, safeguarding and sustainable development plans
By:
– NailaCeribasic, the 9COM Symposium organizing committee of the ICH NGO Forum
– Anita Vaivade, representing State Party Latvia
10.55 am QUESTIONS
11.00 am GOOD, BETTER, BEST PRACTICES
of close collaboration between NGOs and States Parties in the interlinked realms of ICH safeguarding public policies, legislation, safeguarding measures and sustainable development
1. Experiences from Brazil
– Antonio Arrantes- ARTESOL / UNICAMP
2. Experiences from The Philippines
– Carmen D. Padilla – International Organization of Folk Art – IOV
3. Experiences from … Kenya
– Francis Gichuru- AFRICAN CULTURAL REGENERATION INSITUTE :ACRI
– John Moogi omare – Ministry of Sports, Culture and the Arts(apologized – unforeseencircumstances)
4. Experiences from Indonesia
– Gaura Mancaccaritadipura – National KRIS Secretariat & advisor of the Minister of Culture
– Pudentia MPSS –LISAN: Oral Traditions Association
– Parmin Suparmin Sunjoyo – SenaWangi: Indonesiannationalpuppetry
5. Experiences from China
– Gang Zhu and Lihui Yang – China Folklore Society
6. Experiences from The Netherlands
– Albert Van der Zeijden- VIE : Dutch Centre for Folk Culture and ICH
– Riet de Leeuw – OCW: Ministry of Culture
12.15- 1pm SPEED DATING
An organized format giving opportunity for all NGOs, States Parties’ Representatives, Researchers … to meet, greet and exchange on activities and experiences concerning contributions and collaborations in ICH policies
– moderated by Jorijn Neyrinck
3pm – 4.30 pm WORLD CAFE
Round tables on barriers, opportunities, factors and contexts that foster NGO contribution in ICH Policies and development at the national level
– Moderation by Joanne Orr
4.30 pm SHARING OUTCOMES and CONCLUSIONS (plenary)
– Moderation and Conclusion by Joanne Orrand NailaCeribasic
5.00 pm PRESENTATION of Special ISSUE
“Brokers, Facilitators and Mediation. Critical success (F)Actors for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage”
by Albert Van der Zeijden and Jorijn Neyrinck
The publication is distributed; an initiative by UNESCO Chair for Critical Heritage Studies andSafeguarding of Intangible Heritage, Vrije Universiteit Brussel (Prof. dr. Marc Jacobs), VIE (Dutch Centre for Folk Culture and ICH) &tapis plein (Flemish Center of Expertise on ICH &participation)
5.15 pm End
Organizing Committee for the 9COM Symposium of the ICH NGO Forum
SéverineCachat – CFPCI – Centre Français du PatrimoineCulturelImmatériel / Maison des Cultures du Monde
NailaCeribasic – ICTM – International Council for Traditional Music
Gabriele Desiderio – UNPLI – Unione Pro Loco Italy
Diego Gradis – Traditions for Tomorrow
Jorijn Neyrinck – tapisplein – Center of Expertise on ICH & participation
Joanne Orr – MGS – Museums and Galleries Scotland
Albert Van der Zeijden – VIE – Dutch Centre for Folk Culture and ICH
——————————————–
SYMPOSIUM DU FORUM DES ONG POUR LE PCI
à l’occasion du 9ème Comitéintergouvernemental de la Convention de l’UNESCO (2003) pour la sauvegarde du patrimoineculturelimmatériel (9.COM)
Quels sont le rôle et la contribution des ONG dans l’élaboration des politiques publiques, la législation, la sauvegarde et le développement durable dans le champ du PCI ?
Paris, dimanche 23 novembre 2014 de 10h30 à 17h
Maison des associations du 7ème arrondissement, 4 rue Amélie, 75007 Paris
La Convention de 2003 mentionne explicitement les organisations non-gouvernementales, à deux reprises. D’une part, chaque État partie doit identifier et définir les différents éléments du patrimoine culturel immatériel présents sur son territoire, avec la participation des communautés, des groupes et des ONG pertinentes(Art. 11). D’autre part, les ONG possédant des compétences reconnues dans le champ du PCI sont tenues d’exercer des fonctions consultatives auprès du Comité, pour lesquelles elles ont été accréditées (Art. 9).
De nombreuses discussions ont été menées sur ces dispositions, et plus largement sur la place, actuelle et souhaitable, des ONG dans le fonctionnement de la Convention. Ce symposium propose d’interroger les réalisations des ONG dans quatre domaines, importants et liés entre eux, de la sauvegarde du PCI – politiques publiques, législations, plans de sauvegarde et développement durable – qui requièrent tous une collaboration étroite entre ONG et États parties. > Il n’y aura pas d’interprètes : les langue utilisées seront l’anglais et le français.
10.30 ACCUEIL
Diego Gradis & Jorijn Neyrinck, co-organisateurs du Forum des ONG
10.40 INTRODUCTION
La contribution aux politiques publiques, législations, plans de sauvegarde et de développement durable
Naila Ceribasic, comité d’organisation du symposium 9.COM
Anita Vaivade, representing State Party Latvia
10.55 QUESTIONS
11.00 BONNES ET MEILLEURES PRATIQUES
de collaborations étroites entre ONG et États parties dans les domaines associés des politiques publiques, législations, plans de sauvegarde et de développement durable
1. Expériences du… Brésil
Antonio Arrantes – ARTESOL / UNICAMP
2. Expériences des… Philippines
Carmen D. Padilla – International Organization of Folk Art – IOV
3. Expériences du… Kenya
Francis Gichuru – African Cultural Regeneration Institute : ACRI
4. Expériences… d’Indonésie
Gaura Mancaccaritadipura – National KRIS Secretariat & Advisor of the Minister of Culture
Pudentia MPSS – LISAN : Oral Traditions Association
Parmin Suparmin Sunjoyo – Sena Wangi : Indonesian National Puppetry
5. Expériences de … Chine
Gang Zhu and Lihui Yang – China Folklore Society
6. Expériences des… Pays Bas
Albert Van der Zeijden – VIE : Dutch Centre for Folk Culture and ICH
Riet de Leeuw – OCW : Ministry of Culture
12.15- 1pm “SPEED DATING”
Pour donner l’occasion à tous : ONG, représentants d’États parties, chercheurs… de se rencontrer et d’échanger sur les activités et expériences de contributions et de collaborations dans le champ des politiques du patrimoine culturel immatériel
Animé par Jorijn Neyrinck
3pm – 4.30pm “WORLD CAFÉ”
Tables-rondes sur les obstacles, opportunités, facteurs et contextes qui ont influencé la contribution des ONG dans le domaine des politiques publiques et du développement au niveau national
Animé par Joanne Orr
4.30 MISE EN COMMUN DES RÉSULTATS (session pléniaire)
Modération et conclusion par Joanne Orr et Naila Cerabasic
5pm Présentation du numéro spécial : “Intermédiaires, facilitateurs et médiation. (F)Acteurs-clés du succès dans la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel”
Albert Van der Zeijden et Jorijn Neyrinck
Distribution de la publication ; une initiative de la Chaire UNESCO pour l’étude critique et la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, Université Libre de Bruxelles (Prof. Marc Jacobs), VIE (Dutch Centre for Folk Culture and ICH) & Tapis Plein (Flemish Center of Expertise on ICH & participation)
5.15 pm FIN
As special advisor to a preparation of a PCH Project of Italy, and as an Honorary Unesco Fonctionnaire, Specialist in the dDivision of the ” Cultural Heritage”in the Culture Sector, I will be pleased to attend to the discussions of the ONG Forum . I would appreciate if you will inform me of my admission to the ONG ITH Forum the 22 november 2014 in :
Maison des associations du 7ème arrondissement, 4 rue Amélie, 75007 Paris.
I apologize for the short delay in my request and I thank you for your kind early reply .
Elena Cattarini Léger